Português do Brasil
English
Rio Grandes
Origines du mot “Sertão” dans la langue et la littérature : une corruption de ‘desertão’, du latin desertus, intérieur, cœur des terres.
Le Prix Funarte Marc Ferrez de Photographie est considéré comme l'un des plus grands reconnaissances dans ce domaine au Brésil. La sélection est réalisée par Funarte, à travers un appel public, où des centaines de projets de tout le pays concourent. Pablo Pinheiro (Natal/RN) a été récompensé par ce prix de photographie lors de sa 14e édition, avec "Uma Tradição nos Rio Grandes – l'image du Vaqueiro Contemporâneo en transition", une recherche de terrain visant à croiser des images contemporaines des vaqueiros traditionnels du Rio Grande do Norte et du Rio Grande do Sul.
Avec ce projet, Pablo Pinheiro propose une réflexion sur l'importance de la figure du cow-boy pour la culture, l'économie et la mémoire de ces deux états brésiliens, qui sera publiée sous la forme d'un livre (trilingue – portugais, anglais et espagnol), en format en ligne, disponible en téléchargement gratuit via Internet. De plus, en résultat du projet, le photographe parcourra 06 capitales brésiliennes : Porto Alegre, São Paulo, Campo Grande, Rio de Janeiro, João Pessoa et Natal. Toutes les actions auront lieu en 2015.
Fiche Technique
Photographies : Pablo Pinheiro
Direction artistique : Rosely Nakagawa
Production exécutive : Luciane Schommer
Design visuel graphique et animation : Allan Marlon
Projet multimédia : Luciano Valença
Enregistrement audiovisuel : Tiago Lima et Pablo Pinheiro
Montage audiovisuel : Allan Marlon et Pablo Pinheiro
Making-off (processus de montage) : Tiago Lima
Musique : Caio Padilha
De l’Imaginaire aux Rio Grandes : récits et mémoires
Le processus créatif du photographe Pablo Pinheiro, qui a donné naissance à RIO GRANDES, un projet qui a reçu le Prix Marc Ferrez de Photographie de la Funarte en 2014. L’artiste inclut les coulisses de cette construction, comme une cartographie affective qui implique une expérience entre le global et le régional. Un récit construit avec des réflexions à partir des images de sa recherche sur la figure du vaqueiro traditionnel dans les deux États brésiliens, son imaginaire, des récits et des images des archives familiales.
TAILLE : 21,1 cm (hauteur) x 14,8 cm (largeur), 96p.
TIRAGE : 500 (offset)
ANNÉE : 2021
ISBN : 978-65-992905-1-0