{"id":43,"date":"2025-04-05T13:18:52","date_gmt":"2025-04-05T16:18:52","guid":{"rendered":"https:\/\/lawngreen-goldfish-336180.hostingersite.com\/?page_id=43"},"modified":"2025-04-09T14:41:35","modified_gmt":"2025-04-09T17:41:35","slug":"rio-grandes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pablopinheiro.com\/fr\/pessoal\/rio-grandes\/","title":{"rendered":"Rio Grandes"},"content":{"rendered":"<p class=\"translation-block\">Le Prix Funarte Marc Ferrez de Photographie est consid\u00e9r\u00e9 comme l'un des plus grands reconnaissances dans ce domaine au Br\u00e9sil. La s\u00e9lection est r\u00e9alis\u00e9e par Funarte, \u00e0 travers un appel public, o\u00f9 des centaines de projets de tout le pays concourent. Pablo Pinheiro (Natal\/RN) a \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9 par ce prix de photographie lors de sa 14e \u00e9dition, avec \"Uma Tradi\u00e7\u00e3o nos Rio Grandes \u2013 l'image du Vaqueiro Contempor\u00e2neo en transition\", une recherche de terrain visant \u00e0 croiser des images contemporaines des vaqueiros traditionnels du Rio Grande do Norte et du Rio Grande do Sul.<\/p>\n\n\n\n<p>Com este projeto, Pablo Pinheiro prop\u00f5e uma reflex\u00e3o sobre a import\u00e2ncia da figura do vaqueiro para a cultura, a economia e a mem\u00f3ria destes dois estados brasileiros que ser\u00e1 publicada atrav\u00e9s de um Livro (tril\u00edngue \u2013 portugu\u00eas, ingl\u00eas e espanhol), em formato online, disponibilizada para <a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/RioGrandes_web.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">download gratuito<\/a>, atrav\u00e9s da Internet. Ainda, como resultado do projeto, o fot\u00f3grafo ir\u00e1 percorrer 06 capitais brasileiras: Porto Alegre, S\u00e3o Paulo, Campo Grande, Rio de Janeiro, Jo\u00e3o Pessoa e Natal. Todas as a\u00e7\u00f5es ser\u00e3o realizadas no ano de 2015.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/RioGrandes_web.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Baixar Livro (PDF &#8211; 19MB)<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ficha T\u00e9cnica:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Fotografias: Pablo Pinheiro<br>\u200bDire\u00e7\u00e3o de arte: Rosely Nakagawa<br>Produ\u00e7\u00e3o Executiva: Luciane Schommer<br>Projeto visual gr\u00e1fico e anima\u00e7\u00e3o: Allan Marlon<br>Projeto multim\u00eddia: Luciano Valen\u00e7a<br>Registro audiovisual: Tiago Lima e Pablo Pinheiro<br>Edi\u00e7\u00e3o audiovisual: Allan Marlon e Pablo Pinheiro<br>Making-off (processo de edi\u00e7\u00e3o): Tiago Lima<br>M\u00fasica: Caio Padilha<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/lawngreen-goldfish-336180.hostingersite.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/tradicao_RIOGRANDES-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-278\" srcset=\"https:\/\/pablopinheiro.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/tradicao_RIOGRANDES-1024x1024.png 1024w, https:\/\/pablopinheiro.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/tradicao_RIOGRANDES-300x300.png 300w, https:\/\/pablopinheiro.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/tradicao_RIOGRANDES-150x150.png 150w, https:\/\/pablopinheiro.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/tradicao_RIOGRANDES-768x768.png 768w, https:\/\/pablopinheiro.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/tradicao_RIOGRANDES-12x12.png 12w, https:\/\/pablopinheiro.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/tradicao_RIOGRANDES.png 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n[embedyt] https:\/\/www.youtube.com\/embed?listType=playlist&amp;list=PLzqO7mxxYtdlR-if9R4JPhbi01HhB132w&amp;v=SyXr2CYwFaY&amp;layout=gallery[\/embedyt]","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O&nbsp;Pr\u00eamio Funarte Marc Ferrez de Fotografia&nbsp;\u00e9 considerado um dos maiores reconhecimentos do segmento no Brasil. A sele\u00e7\u00e3o \u00e9 realizada pela&nbsp;Funarte, atrav\u00e9s de edital p\u00fablico, onde concorrem centenas de projetos de todo o pa\u00eds. Pablo Pinheiro (Natal\/RN) foi contemplado por este pr\u00eamio de Fotografia, na sua 14\u00aa edi\u00e7\u00e3o, com&nbsp;Uma Tradi\u00e7\u00e3o nos&#8230; <\/p>\n<div class=\"readmore\"><a href=\"https:\/\/pablopinheiro.com\/fr\/pessoal\/rio-grandes\/\" class=\"btn-link\">Read more<\/a><\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":155,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-43","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pablopinheiro.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pablopinheiro.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pablopinheiro.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pablopinheiro.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pablopinheiro.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/pablopinheiro.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":381,"href":"https:\/\/pablopinheiro.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43\/revisions\/381"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pablopinheiro.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/155"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pablopinheiro.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}